1. Bodyguard lovely singh reporting, ma'am.

Vệ sĩ Lovely singh có mặt, ma'am.

2. And I see you bring bodyguards.

Và tôi thấy ông dẫn theo cả người hỗ trợ.

3. His big bodyguard patted me down.

Lúc đến tôi bị tay vệ sĩ hộ pháp khám người.

4. The bodyguards surrounded Jehoash to protect him.

Quân hộ vệ bao quanh Giô-ách để bảo vệ em.

5. Optio speculatorum: optio in the elite cavalry bodyguards.

Optio speculatorum: Optio công tác trong lực lượng kị vệ binh tinh nhuệ.

6. Bodyguard who works for a private security firm.

Vệ sỹ, làm cho công ty bảo an tư nhân.

7. He had two bodyguards, since he was well-to-do.

Vì khá giả nên ông thuê hai người bảo vệ.

8. With a very scary bodyguard and a very gorgeous watch.

có một tay vệ sỹ rất đang gờm và một cái đồng hồ đeo tay thật xịn.

9. Later, I worked as a bodyguard for a gangster.

Sau đó, tôi làm cận vệ cho một trùm băng đảng.

10. I should put you on the payroll as a bodyguard.

Tôi nên cho tên cô lên bảng lương coi như bảo vệ.

11. After the wars, he is assigned to be Sion's bodyguard.

Sau chiến tranh, cậu được điều đi làm vệ sĩ cho Sion.

12. It includes the royal bodyguard and the Royal Bhutan Police.

Nó gồm Cận vệ Hoàng gia và Cảnh sát Hoàng gia Bhutan.

13. I just need to make arrangements for a replacement bodyguard.

Tôi chỉ cần giao việc cho người vệ sĩ phụ thôi.

14. Did you miss the part about my bodyguard has gone missing?

Ông không nghe rõ vụ tay vệ sĩ của tôi đã mất tích à?

15. Amram "Bulldog" Hashbian (Yossef Abu Varda) - Baruch's friend and personal bodyguard.

Amram "Chó Điên" Hashbian (Yossef Abu Varda) - Bạn và là cánh tay phải đắc lực của Baruch.

16. The formation was given the title Leibstandarte (Bodyguard Regiment) Adolf Hitler (LAH).

Đơn vị được trao danh hiệu Leibstandarte Adolf Hitler ('LAH, Trung đoàn vệ sĩ Adolf Hitler).

17. They are highly skilled in martial arts and serve as the king's bodyguards.

Họ có tay nghề cao trong võ thuật và cũng phục vụ như là cận vệ của nhà vua.

18. Instead of taking a small bodyguard, Ndofa's taking the Simbas with him.

Thay vì đem theo một nhóm cận vệ nhỏ, Ndofa sẽ đem theo trung đoàn Simbas.

19. If you're wearing a two-piece suit, you might be the bodyguard.

Nếu mặc côm lê hai mảnh, bạn có lẽ là vệ sĩ.

20. Whitney Houston recorded her version of the song for the 1992 film The Bodyguard.

Năm 1992, Whitney Houston thể hiện lại bài hát cho bộ phim năm 1992 The Bodyguard.

21. My bodyguard was the only one there, and my voice was completely gone.

Ngoại trừ vệ sĩ của tôi, Và giọng tôi như hoàn toàn bị tắt.

22. The unit supplied bodyguards for government officials, and it was used for special military operations.

Đơn vị này cung cấp các cận vệ cho viên chức chính phủ, đồng thời được dùng cho các hoạt động đặc biệt của quân đội.

23. Aʹchish said to David: “That is why I will appoint you as my permanent bodyguard.”

A-kích nói với Đa-vít: “Đó là lý do ta sẽ lập ngươi làm cận vệ của ta suốt đời”.

24. In Iron Man, he is shown to be Tony Stark's bodyguard, chauffeur and friend.

Anh là tài xế và vệ sĩ của Tony Stark.

25. You telling me she cut her way through 88 bodyguards before she got to O-Ren?

Anh bảo cô ta đánh hạ 88 cận vệ trước khi giết được O-ren?

26. Peithon was named one of the seven (later eight) Somatophylakes "bodyguards" of Alexander in 335 BC.

Peithon có tên là một trong bảy (sau này tám) Somatophylakes("cận vệ") của Alexander năm 325 TCN.

27. A bodyguard was killed and Steen Birger Brask wounded - in the shooting at Dan Oil today.

1 vệ sĩ đã bị giết và Steen Birger Brask đã bị thương... trong vụ nổ súng hôm nay ở công ty dầu Dan.

28. But when Smits wants to get rid of his bodyguard, he sets the school on fire.

Nhưng khi Smits muốn cắt đuôi lính gác của cậu ta, cậu đã vô tình làm cháy trường học.

29. During the past three centuries, Wrex has worked as a bodyguard, mercenary, soldier and a bounty hunter.

Trong 3 thế kỷ kế tiếp, Wrex làm bảo vệ, lính đánh thuê, quân nhân và thợ săn tiền thưởng.

30. The fortress houses members of the Praetorian Guard, who serve as the emperor’s bodyguards, and also the city’s police force.

Sống trong đồn lũy này gồm đội quân cận vệ của hoàng đế và lực lượng cảnh binh thành phố.

31. Aided by her bodyguard Oliver she kidnapped Chiaki in volume 11 and forced him to sign with her agency too.

Ở tập 11, qua tay anh vệ sĩ Oliver, cô bắt cóc Chiaki và ép anh phải ký hợp đồng với công ty của Stresemann.

32. They also provided most of the emperor Augustus' elite regiment of Germanic bodyguards (Germani corpore custodes), which continued in existence until AD 68.

Họ cũng cung cấp phần lớn binh sĩ cho đơn vị vệ binh tinh nhuệ bậc nhất của Hoàng đế Augustus: Germanni corpote custodes, phục vụ cho đến tận năm 68 SCN.

33. Houston played Rachel Marron, a star who is stalked by a crazed fan and hires a bodyguard to protect her.

Houston trong vai Rachel Marron, một ngôi sao bị một người hâm mộ điên cuồng săn đuổi và phải thuê một vệ sĩ để bảo vệ mình.

34. Manetho states that Teti was murdered by his palace bodyguards in a harem plot, but he may have been assassinated by the usurper Userkare.

Manetho tuyên bố rằng Teti đã bị các cấm vệ quân của ông sát hại trong một âm mưu hậu cung, nhưng có thể ông đã bị ám sát bởi kẻ cướp ngôi Userkare.

35. In December 1997, Kim married a former South Korean intelligence agent who also served as her bodyguard, with whom she has two children.

Vào tháng 12 năm 1997, Kim kết hôn với một cựu nhân viên tình báo Hàn Quốc mà đã từng là người bảo vệ bà, họ có hai người con với nhau.

36. Since Jehovah used Nebuchadrezzar’s bodyguards to protect Jeremiah and Baruch, is it proper for Christians to seek the protection of armed police officers today?

Đức Giê-hô-va biểu lộ lòng quý trọng đối với Ê-bết-Mê-lết như thế nào?

37. And I would order the hot dog from the guy, and he'd start to fix it, and then he'd look around at the bodyguards and the police cars

Và tôi hỏi mua chiếc bánh kẹp xúc xích anh bán hàng làm bánh, chợt anh thấy chúng quanh toàn vệ sĩ và xe cảnh sát " Tôi có thẻ xanh!

38. The game follows Kit Yun (Jet Li), an undercover Hong Kong police officer who is assigned as a bodyguard to Boss Chiang, a friend of Kit's father.

Game nói về Kit Yun (Lý Liên Kiệt), một cảnh sát ngầm của Hồng Kông được chỉ định làm vệ sĩ cho Boss Chiang, một người bạn của cha Kit.

39. The UN and the US Federal Bureau of Investigation (FBI) implicated the bodyguard unit in the attack and identified Hing Bun Heang as being in operational control.

Liên hiệp quốc và Cục Điều tra Liên bang Hoa Kỳ (FBI) ám chỉ vai trò của đơn vị cận vệ trong vụ này, và xác định người chỉ huy tác chiến là Hing Bun Heang.

40. Yojimbo (The Bodyguard), Kurosawa Production's second film, centers on a masterless samurai, Sanjuro, who strolls into a 19th-century town ruled by two opposing violent factions and provokes them into destroying each other.

Yojimbo (Người hộ vệ), phim thứ hai của Kurosawa Production, tập trung vào một samurai vô chủ, Sanjuro, bước chân vào một thị trấn trong thế kỷ 19, được cai trị bởi hai bè phái bạo lực đối nghịch và đã kích động chúng tiêu diệt lẫn nhau.

41. (Laughter) And I would order the hot dog from the guy, and he'd start to fix it, and then he'd look around at the bodyguards and the police cars -- "I've got a green card!

(Cười) Và tôi hỏi mua chiếc bánh kẹp xúc xích anh bán hàng làm bánh, chợt anh thấy chúng quanh toàn vệ sĩ và xe cảnh sát "Tôi có thẻ xanh!